Cyprus Lawyers, Andreas Neocleous & Co

Print this page

Úvod

Strategicky výhodná zeměpisná poloha Kypru, vynikající obchodní infrastruktura, politická stabilita, příznivé daňové podmínky a evropský životní styl na vysoké úrovni patří k faktorům, které přispěly k rozvoji ostrova jako významného finančního centra.

Politika podporování účasti zahraničního kapitálu v kyperské ekonomice byla přijata oficiálními orgány a činiteli, stejně jako obyvatelstvem. Tento vstřícný a liberální přístup již přinesl výsledky a uvedl Kypr do povědomí zahraničních obchodních společností a jednotlivců jako výhodnou obchodní základnu.

To, že Kypr je dnes prosperujícím finančním centrem, je nemalou měrou zásluha systému administrativy a evropských tradic. Ty jsou převážně dědictvím po Britech, kteří ovládali Kypr do roku 1960, kdy se ostrov stal nezávislou svrchovanou republikou.

Turecká invaze v roce 1974, po níž je 37 % severního území ostrova okupováno, příliš nenarušila období rozvoje, prosperity a obchodního rozmachu, který následoval po vyhlášení nezávislosti. Díky státní expanzivní politice v oblasti ekonomiky a inciativě a podnikatelskému duchu soukromého sektoru, sociální a politická bezpečnost zůstává základním kamenem kyperské společnosti. Ačkoliv kyperský problém ve skutečnosti nebyl vyřešen, právní a politická stabilita jsou zajištěny efektivním působením demokratických institucí a dynamickým hospodářským rozvojem.

V současnosti je patrné jasněji než kdy předtím, že zdokonalování a rozšířování legislativy přispívá k zajištění zahraničních investic do ekonomiky ostrova. Podařilo se vytvořit prostředí příznivé pro všechny druhy mezinárodních obchodních činností a zahraničních investic, které zaručuje zapojení do infrastruktury, zajišťující maximální rozvoj a růst. Žádosti o registraci mezinárodních obchodních společností byly příslušnými úřady vždy rychle a efektivně projednávány a vyřizovány.

Počet mezinárodních obchodních společností ročně registrovaných na Kypru nadále vzrůstá, stejně jako počet firem založených v zahraničí a registrujících místo podnikání na ostrově. Dnes je více než 20.000 mezinárodních společností zaregistrovaných na Kypru a 1.200 z nich má plně funkční kanceláře na Kypru.

Kypr má statut významného mezinárodního obchodního centra a jeho pozice se stále upevňuje.

Kypr jako vhodná lokalita

Díky četným výhodám je Kypr ve srovnání s jinými místy vhodnou lokalitou. Tyto výhody jsou dány jak přírodním charakterem země tak i plněním požadavků zahraničních investorů a offshore subjektů. Výsledkem je uspokojivá síť stimulů, která pokrývá každý aspekt obchodního života.

K zásadním podnětům patří jednoduché registrační řízení, konstruktivní administrativní opatření, smlouvy o zamezení dvojího zdanění a lákavé daňové úlevy. Úřady úspěšně podporují činnost k vytváření příznivého obchodního klimatu nenarušujícího dokonalou reputaci, oceňovanou všemi mezinárodními obchodními subjekty. Skutečnost, že ostrov se řadí mezi centra s nízkou daňovou povinností a nikoliv daňové ráje, zaručuje, že obchodní transakce realizované přes Kypr nevzbuzují podezření zahraničních daňových úřadů.

Ohromný vzrůst počtu cizinců podílejících se na kyperském hospodářství je dostatečným důkazem přitažlivosti Kypru pro zahraniční investory. Je skutečně velmi málo míst, která jsou schopna poskytnout srovnatelné podmínky a na tak vysoké úrovni jako Kypr.

K nejpodstatnějším výhodám patří následující:

Stabilita

Ačkoliv se Kypr nachází v poněkud problematické oblasti východního Středomoří, přesto je demokratickým a stabilním centrem, kde mohou podnikatelé různých národností řídit svou činnost v harmonickém a přátelském prostředí. Právní řád je založen na stabilních zásadách garantovaných svobodnými volbami a západním parlamentním systémem. Tradiční otevřený a přátelský charakter kyperského národa snahy úřadů o pomoc při zahraničním podnikání posiluje.

Zeměpisná poloha

Kypr je jedním z významných strategických míst. Ostrov je umístěn na křižovatce Evropy, Asie a Afriky a je také branou do bohatých arabských států a do ostatních zemí Středního východu. Proto je také výhodnou platformou pro podnikání v uvedených oblastech.

Výhodou jsou rovněž krátké cestovní vzdálenosti mezi Evropou, Kyprem a Středním východem a časové pásmo, ve kterém se Kypr nachází. Z mezinárodních letišť v Larnace a Pafosu odlétají denně letadla do všech významných center oblasti.

Zdanění

Všechny na Kypru registrované mezinárodní obchodní subjekty mohou volně využívat výhod různých daňových úlev, které jim zajišťují maximální zisk. Daň z čistého zisku mezinárodních obchodních společností činí pouze 4,25 % a “partnerships” jsou od daní osvobozeny zcela. Rovněž zahraniční personál užívá daňových výhod. Četné daňové úlevy přivádějí zahraniční investice do tuzemských firem a projektů. Různé daňové výhody jsou podrobněji rozebrány v kapitolách 4 a 9 brožury “Business and Investment Opportunities in Cyprus”.

Smlouvy zamezení dvojího zdanění

Kypr uzavřel smlouvy o zamezení dvojího zdanění, poskytující důležité daňové výhody, s více než 40 zeměmi. Smlouvy o zamezení dvojího zdanění mezi Kyprem a zeměmi střední a východní Evropy, Čínou a Indií umožňují, aby mezinárodní obchodní společnosti na Kypru mohly fungovat jako holdingové, licenční a finančně investiční nástroje těchto zemí. Z platných smluv pouze smlouvy s Kanadou, Dánskem, Německem, Francií, Švédskem, Velkou Británií a USA obsahují ustanovení o benefičním limitu. S vyjímkou Kanady a USA, které vyjímají mezinárodní obchodní společnosti na Kypru ze všech ustanovení odpovídajících smluv, mají na základě všech ostatních smluv mezinárodní obchodní společnosti na Kypru snížené daňové sazby a mohou též využívat výhod jiných ustanovení smluv, jako je např. permanentní ustavovací klausule nebo daňové sparingové úvěry. Ustanovení o benefičním limitu, obsažená ve výše uvedených smlouvách, ovlivňují pouze tok příjmů na Kypr a nikoliv z Kypru do jiných zemí. Smlouvy o zamezení dvojího zdanění a jejich využití z hlediska daňového plánování jsou podrobněji rozebrány v kapitole 21 brožury “Business and Investment Opportunities in Cyprus”.

Svrchovanost

Oficiální politika podporuje a napomáhá všem obchodním sektorům na Kypru, aniž by negativně ovlivňovala svrchovanost země či její postavení na mezinárodním obchodním poli.

Omezená úřední kontrola obchodní činnosti usnadňuje zakládání mezinárodních obchodních subjektů na Kypru a umožňuje jim pracovat v prostředí bez byrokratických zásahů. Protože nebyly přijaty zákony, které by výhradně zvýhodňovaly mezinárodní obchodní subjekty, podléhají tyto subjekty stejným zákonům a nařízením jako jejich tuzemské protějšky. Žadné zvláštní zákony nezaručují těmto subjektům výhodnější podmínky, čímž je vyloučeno, a tak jsou dodržovány standartní vnitřní pravidla a profesionalita.

Registrace

Právní subjekt mezinárodní i místní může na Kypru začít podnikat po vyřízení registrace, které netrvá déle než dva týdny. Žádosti o registraci kaptivních pojišťoven, mezinárodních bankovních jednotek a společností pro lodní dopravu, stejně tak jako jiných forem mezinárodních subjektů jsou kladně vyřizovány. Za určitých podmínek mohou být tyto společnosti osvobozeny od mnoha nejpřísnějších opatření, platících pro jejich místní protějšky, ale pouze do té míry, aby nebyla ohrožena jejich svrchovanost.

Obchodní infrastruktura

Obchodní infrastruktura na Kypru je kvalitní a dobře rozvinutá. Kypr nabízí příjemné a civilizované prostředí s nízkými provozními a životními náklady.

Na Kypru pracuje řada právníků erudovaných v otázkách obchodního práva a daňového plánování, mezinárodních účetních firem, množství inženýrských, pojištovacích a svěřenských společností a společností pro řízení lodní dopravy. Kromě toho je na Kypru mnoho absolventů vysokých škol, kteří jsou schopni pracovat ve všech oborech ekonomiky.

Anglický právní systém, jeho praxe a metody, přejaté během britské koloniální nadvlády, se promítá téměř do celého obchodního sektoru. Protože stejný systém platí ve většině anglicky mluvících zemích a ve většině bývalých britských kolonií, jsou používané postupy srozumitelné cizincům zakládajícím mezinárodní obchodní společnosti nebo angažujících se v procesu mezinárodního daňového plánování na ostrově. I když oficiálními jazyky jsou řečtina a turečtina, anglicky se dohovoří většina obyvatel. Angličtina se ve velké míře vyučuje i na školách a je běžně používána v obchodu, průmyslu a správě.

Kyperský telekomunikační systém je na vysoké úrovni a Kypr má jednu z nejvyspělejších telekomunikačních infrastruktur v oblasti. Takřka s 99% telefonními stanicemi ve 197 zemích je možné se spojit automaticky a s ostatními prostřednictvím operátora. Faxové spojení funguje se všemi zeměmi, které tuto službu rovněž poskytují, a spojení telexem je možné téměř se všemi zeměmi světa. Rovněž jsou k dispozici videotext, elektronická pošta, zprávový systém X.400 a hlasová pošta.

Na Kypru jsou dvě mezinárodní letiště, v Larnace a Pafosu. Řídí 360 plánovaných letů každý týden na 33 mezinárodních leteckých linkách. Ostrov se postupně stává mezinárodním transitním bodem pro letecký transport s vynikajícími podmínkami v nedotčeném regionu. Námořní doprava směřuje do dvou mnohoúčelových přístavů, v Larnace a v Limassolu, které fungují jako oblastní skladiště a distribuční, převážně kontejnerové překladiště. Okolo 100 lodních linek spojuje Kypr se všemi kontinenty. Do kyperských přístavů připlouvá každoročně více než 5 500 lodí celkové tonáže 15 mil. tun.

Mezinárodní vztahy

Kyperská vláda udržuje přátelské vztahy se všemi sousedními státy a s ostatními zeměmi světa a podporuje dobré vztahy se všemi mezinárodními organizacemi. Kypr je členem četných mezinárodních organizací včetně OSN, Evropské rady, Britského společenství, Světové banky, Mezinárodního měnového fondu a Hnutí nezávislých. Je též signatářem různých mezinárodních konvencí a bilaterálních smluv o spolupráci.

V roce 1972 byla podepsána asociační smlouva mezi Kyprem a EU, která počítá s odstraněním všech obchodních bariér a se založením celní unie ve dvou etapách, první byla dokončena v roce 1997 a druhá má být završena v roce 2003, kdy budou v platnosti svobodný a neomezený pohyb průmyslových a zemědělských výrobků mezi členskými státy EU a Kyprem, zrušení všech kvantitativních omezení a jednotný celní tarif. V červenci 1990 Kypr zažádal o plné členství v Evropské unii, proces začlenění byl zahájen v březnu 1998 a Kypr doufá v jeho završení v roce 2003.

Devizová kontrola

Všechny mezinárodní obchodní subjekty na Kypru jsou osvobozeny od devizové kontroly s ohledem na jejich klasifikaci jako zahraničních subjektů. Díky tomu je Kypr ideálním místem pro umísťování a převádění fondů, což usnadňuje telekomunikační systém na vysoké úrovni a erudované bankovní služby. Podrobněji v kapitole 9.9 brožury “Business and Investment Opportunities in Cyprus”.

Zásada zachování důvěrnosti informací

Kyperské úřady respektují zachování důvěrnosti všech obchodních transakcí. Zákony a postupy, kterými se řídí všechny obchodní transakce, byly přijaty proto, aby byla zachována zásada důvěrnosti informací. Z tohoto důvodu může být registrace mezinárodních obchodních subjektů na Kypru provedena prostřednictvím zmocněnců, zastupujících skutečné vlastníky, jejichž totožnost je zachována v tajnosti. Je o ní informována pouze Centrální kyperská banka a ta tuto informaci udržuje v přísné tajnosti. Důvěrnost informací týkajících se založení a členství v trustu, stejně jako veškeré transakce a aktivity s trustem spojené, je zajištěna absencí registračních a informačních požadavků. Dokonce jméno zakladatele trustu je možné uchovat v tajnosti, pokud je to vyžadováno. Zásadou kyperské bankovní politiky je ochrana klienta a udržování všech důvěrných informací v tajnosti.

Přístup na mezinárodní trhy

Subjekty založené na Kypru stále výrazněji pronikají na mezinárodní trhy. Na Kypru operuje mnoho nadnárodních společností a kyperské podnikání má na zahraničních trzích dobré jméno. Princip svrchovanosti a důvěrnosti všech zahraničních aktivit je podporován ostrovní mezinárodní politikou.

Nízké náklady

Náklady na založení právnického subjektu na Kypru jsou ve srovnání s jinými státy přiměřené.Všechny administrativní a státní poplatky jsou nízké. Přes vysoký životní standard nejsou životní náklady a náklady na zřízení kanceláře vysoké. Režijní náklady celého podnikání jsou obvykle celkově nízké.

Podrobnější informace o offshore aktivitách naleznete v:
Business& Investment Opportunities in Cyprus (HTML), or
Business& Investment Opportunities in Cyprus (PDF: 139 KB / 39 pages)

Podrobnější informace o otázkách spojených s námořním právem naleznete v:
Shipping in Cyprus (HTML), or
Shipping in Cyprus (PDF: 76 KB / 28 pages)

Podrobnější informace o otázkách spojených s nemovitostmi naleznete v:
Notes on Real Estate & Property in Cyprus (HTML), or
Notes on Real Estate & Property in Cyprus (PDF: 78 KB / 21 pages)

Podrobnější informace o duševním vlastnictví naleznete v:
Protection of Intellectual Property in Cyprus (HTML), or
Protection of Intellectual Property in Cyprus (PDF: 63 KB / 19 pages)

Podrobnější informace o hospodářské arbitráži naleznete v:
Cyprus an Ideal Centre for International Commercial Arbitration (HTML), or
Cyprus an Ideal Centre for International Commercial Arbitration (PDF: 67 KB / 25 pages)

In order to be able to read PDF files you need to download the Adobe Acrobat Reader plug-in. Click here for instructions.

Top